проблема с использованием русского алфавита в с++

[elle]

Вобщем, проблема вот в чем: есть текстовый файл с русским текстом, считываю текст посимвольно и записываю в вектор типа char. При выводе содержимого этого вектора вместо букв текста появляются другие знаки или не те буквы.
Как я понимаю, проблема в кодировке, или нет?
Подскажите, плиз, как это исправить.
Заранее благодарна за помощь

[M_Gustokashin]

это от кодировки не должно зависить, по идее.
если кусок исходника с вводом-выводом будет, то можно будет разобраться, наверно.

[elle]

это от кодировки не должно зависить, по идее.
если кусок исходника с вводом-выводом будет, то можно будет разобраться, наверно.

вот, например, так:
char alf1[] = {'а','б','в','э','ю','я'};
for (int q = 0; q<6; ++q)
cout << alf1[q] << " ";
Тогда выводит на экран: р с т (и еще 3 каких-то знака)
Причем, если это же выводить в файл:
ofstream out;
out.open ("text.txt");
char alf1[] = {'а','б','в','э','ю','я'};
for (int q = 0; q < 6; ++q)
out << alf1[q] << " ";
то в файле оказывается 5 прямоугольников.

Вот... и как с этим бороться?

[Michael_Rybak]

открой код в том редакторе, которым ты просматриваешь выходной файл, и в этом редакторе впиши нужные тебе символы в коде.

[elle]

открой код в том редакторе, которым ты просматриваешь выходной файл, и в этом редакторе впиши нужные тебе символы в коде.

Извини, но я что-то не совсем поняла, что ты имеешь в виду под словом редактор... Файл text.txt открываю блокнотом, программу делаю в Visual Studio 6.0. Что значит, вписать в редакторе нужные символы в коде?

[M_Gustokashin]

открыть исходный текст программы в блокноте и проверить, что там символы отображаются правильно.

[elle]

открыть исходный текст программы в блокноте и проверить, что там символы отображаются правильно.

Ну, проверила... Символы отображаются правильно. И дальше что?
Ведь даже если не выводить в файл, а только на экран, там (на экране) символы уже отображаются некорректно!

Перед выводом в консоль делай CharToOem русского текста.
Там проблема с кодировкой.

[elle]

Перед выводом в консоль делай CharToOem русского текста.
Там проблема с кодировкой.

Огромное спасибо!!! Всё работает!

а вот здесь целая библиотека разработана. Тоже позволяет работать в консоли с русскими буковками.
http://www.offzone.litehosting.ru/russian_console.php